95
Ü N S E V E R
X X X
II
Kötülüklerden kurtulmak,
çıkar sağlamaktan önce gelir.
(Def’i mefasid celb-i menafiden evladır.)
Qui certat de damno vitano anteponendus est
ei qui certat de lucro captando.
İşlenmesi hukuka aykırı olanın
istenmesi de hukuka aykırı olur.
(İşlenmesi memnu’ olan şeyin istenmesi dahi memnu’ olur.)
Nemo potest facere par alium, quand per se non potest.
Varlıkta bir şeye bağımlı olan,
hükümde de bağımlı olur.”
(Vücutta bir şeye tabi’ olan hükümde dahi âna tabi’ olur.)
Accessio solo cedit.
Mecelle-i Ahkâm-ı Adliye
veya kısaca Mecelle, 1868-1876 yılları
arasında
Ahmet Cevdet Paşa
başkanlığındaki bir komisyon
tarafından derlenen İslami özel hukuk kuralları kodeksidir.
Doğu Roma İmparatoru Jüstinyen
tarafından 6. yüzyılda
Konstantinopolis’te hazırlatılan ilk (code civil) derlemesinden sonraki
ilk örnek olması özelliğiyle İstanbul’u özel bir konuma kavuşturur.
Mecelle, Tanzimat Fermanı ile açılan dönemin en önemli kanunu
ve Osmanlı modernleşmesinin en önemli anıtlarından biridir. Bu
anlamda (modernleşme) olarak adlandırılan istikametin aslında kökü
Konstantinopolis’te, olan bir sürecin ihyası olduğunu da gösterir.
Türkçe anlamları Cengiz İLHAN’dan alınmıştır.
Madde
30
Madde
35
Madde
47
M E C E L L E ’ D E N
